Скрипторий: Spell - flames of ego (rage of elements)
Назад к списку всех объектов Rage Of ElementsКак это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем Beaver95Spell - flames of ego (rage of elements)
Flames of Ego
Spell 5
Source Rage of Elements
Traditions arcane, occult, primal
Range 120 feet; Targets 1 creature
Defense Will; Duration varies
Elegant flames of incredible beauty coruscate across the target's body, creating overconfidence and carelessness. The target attempts a Will save.
Critical Success The target is unaffected.
Success The target sheds bright light in a 20-foot emanation (and dim light to the next 40 feet) and becomes fascinated with itself for 1 round. It must spend at least 1 action on its turn on a taunting display of arrogance or overconfidence. Using actions that include such a display—such as using Perform to show off—count toward this requirement.
Failure As success, but the duration is 1 minute and the target can't act hostile toward a creature until that creature acts hostile toward the target.
Critical Failure As failure, except the target must spend at least 2 actions on its turn on a taunting display of arrogance or overconfidence.
Traditions arcane, occult, primal
Range 120 feet; Targets 1 creature
Defense Will; Duration varies
Elegant flames of incredible beauty coruscate across the target's body, creating overconfidence and carelessness. The target attempts a Will save.
Critical Success The target is unaffected.
Success The target sheds bright light in a 20-foot emanation (and dim light to the next 40 feet) and becomes fascinated with itself for 1 round. It must spend at least 1 action on its turn on a taunting display of arrogance or overconfidence. Using actions that include such a display—such as using Perform to show off—count toward this requirement.
Failure As success, but the duration is 1 minute and the target can't act hostile toward a creature until that creature acts hostile toward the target.
Critical Failure As failure, except the target must spend at least 2 actions on its turn on a taunting display of arrogance or overconfidence.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: Beaver95
Пламя эго
Заклинание 5
Источник Ярость стихий
Традиции мистическая, оккультная, первобытная
Сотворение
Дистанция 120 футов; Цели 1 существо
Защита Воля; Длительность варьируется
Элегантные языки пламени невероятной красоты вспыхивают на теле цели, придавая её излишнюю самоуверенность и беспечность. Цель пытается пройти испытание Воли.
Критический успех цель избегает эффекта.
Успех цель излучает яркий свет в 20-футовой эманации (и тусклый свет в следующих 40 футах) и становится завороженной сама собой на 1 раунд. Она должна потратить как минимум 1 действие в свой ход на насмешливое проявление высокомерия или самоуверенности. Использование действий, которые подразумевают такое проявление — например, использование действия Выступление — подходит под это требование.
Провал аналогичен успеху, но длительность составляет 1 минуту, и цель не может действовать враждебно по отношению к существу, пока это существо не действует враждебно по отношению к цели.
Критический провал аналогичен провалу, за исключением того, что цель должна тратить не менее 2 действий в свой ход на насмешливое проявление высокомерия или излишней самоуверенности.
Традиции мистическая, оккультная, первобытная
Сотворение
Дистанция 120 футов; Цели 1 существо
Защита Воля; Длительность варьируется
Элегантные языки пламени невероятной красоты вспыхивают на теле цели, придавая её излишнюю самоуверенность и беспечность. Цель пытается пройти испытание Воли.
Критический успех цель избегает эффекта.
Успех цель излучает яркий свет в 20-футовой эманации (и тусклый свет в следующих 40 футах) и становится завороженной сама собой на 1 раунд. Она должна потратить как минимум 1 действие в свой ход на насмешливое проявление высокомерия или самоуверенности. Использование действий, которые подразумевают такое проявление — например, использование действия Выступление — подходит под это требование.
Провал аналогичен успеху, но длительность составляет 1 минуту, и цель не может действовать враждебно по отношению к существу, пока это существо не действует враждебно по отношению к цели.
Критический провал аналогичен провалу, за исключением того, что цель должна тратить не менее 2 действий в свой ход на насмешливое проявление высокомерия или излишней самоуверенности.